Katalog nejlepší knihy dětem
Komise pro dětskou knihu Svazu českých knihkupců a nakladatelů ve spolupráci s Českou sekcí IBBY a Svazem knihovníků a informačních pracovníků ČR (SKIP) vydává nový katalog VÝBĚR ZE SOUČASNÉ ČESKÉ LITERATURY PRO DĚTI A MLÁDEŽ 2025/2026. Katalog vychází s přispěním Nadace Miroslava Šaška.
Autor: Ann Harrell, Překlad Radka Smejkalová, ilustrace Malgosia Zajac, pro děti od č let, vydal Portál
Zvířátka z lesa jsou zaneprázdněna vánočními přípravami. Každé z nich pro společnou večeři něco chystá: medvěd sbírá měkoučký mech, veverka louská oříšky, jelen připravuje slaďoučký mošt, liška peče křupavý koláč a sova skládá slavnostní báseň. A zajíček? Ten ještě neví, co bude dělat. Ale něco určitě vymyslí.
Dojemný vánoční příběh o vzácném a nejkrásnějším daru na světě: přátelství.
Pro zvířata a děti od 4 let.
Autor: Anikó Wéber, překlad Marta Pató, vydal Portál
Příběh pro dospívající čtenáře citlivě, ale zároveň nekompromisně otevírá téma šikany na střední škole, kde se hranice mezi obětí, agresorem a svědky neustále posouvají a dlouho zůstávají záměrně nejasné. Každá kapitola přináší pohled jiného spolužáka či spolužačky a postupně skládá mozaiku třídy plné napětí, nejistot a skrytých zranění, která se pod povrchem běžného školního života snadno přehlédnou. Anikó Wéber s mimořádnou psychologickou přesností ukazuje, jak rychle se může nenápadná situace proměnit v krutý mechanismus vylučování, ponížení a tiché spoluúčasti – a jak v něm nikdo nezůstává jen nezúčastněným pozorovatelem. Teprve závěr odhaluje skutečné rozložení rolí a přináší silný moment, který nutí čtenáře přehodnotit vlastní pohled na vinu, pravdu i to, co znamená být „lúzr“.
Silný a čtivý román o křehkosti dospívání, tlaku kolektivu a odpovědnosti těch, kteří mlčí.
Autor NOrm Feuti, překlad Petr Eliáš, komiks pro děti od 6 let, 64 stran
Praštěný komiks o tom, že kamarády si nevybíráš – oni ti klidně přistanou na nose. Teda vlastně na čumáku. A než se naděješ, najednou je máš až v srdci…
Aligátorka Koko si žije přesně tak, jak to má ráda: sama, v klidu a bez zbytečného kecání. Prostě pohoda. Jenže pak jí na čumáku přistane Brko – užvaněný pták s energií na rozdávání. Než se Koko stačí nadechnout, už je součástí Brkova plánu utvořit nerozlučnou dvojku! Jak dlouho dokáže Koko vzdorovat? Jedno je jisté – tenhle komiks, to je spousta bžundy nejen pro začínající čtenáře!
Autor: Lucy Flemingová, překlad Petr Eliáš, obrázková kniha pro děti od 3 let, 32 stran
Kouzelný příběh o okřídleném přátelství a velkých emocích
Na skalnatém útesu nad mořem žije malý Arlo. Má křídla a může si zaletět, kam se mu zachce, ale připadá si osamělý a jiný než ostatní. Jednoho dne se vedle jeho jeskyně usadí hlučný a nepořádný havran. Arla nejprve pořádně rozčiluje. Jenže brzy zjistí, že umí naslouchat, povzbudit a podat křídlo ve chvílích, kdy je to nejvíc potřeba. Dokáže nečekané přátelství zahnat samotu a proměnit dva odlišné ptačí světy v místo, kam budou patřit oba?
Spolek Zaedno vyhlašuje 14. ročník kreativní soutěže na podporu čtení a psaní ve druhém jazyce „Vícejazyčnost je bohatství“.
Soutěž se koná pod záštitou prezidenta republiky.
Soutěž je určena dětem, které pocházejí z vícejazyčných rodin, národnostních menšin, mají zahraniční kořeny nebo se učí a komunikují vedle češtiny také v dalším jazyce. Je založena na čtení či předčítání literárních děl pro děti a následné tvorby výtvarných děl či překladu na námět přečteného.
V soutěži můžete vyhrát mnoho pěkných věcných cen. Udělují se i ceny pro školy za kolekce prací.
Soutěž motivuje děti, aby se i s pomocí jejich dospělých mentorů učily jazyky a poznávaly kultury, aby četly a pak tvořily, společně se bavily a poznávaly se navzájem. V minulých ročnících se vám podařilo rozvinout témata soutěže a zapojit do práce nejen děti, ale i rodiče a prarodiče, uspořádat si projektové dny, pátrat v knihovnách po cizojazyčných knížkách, vytvořit soutěžní skupiny napříč třídami i ročníky.
Podrobnosti a podmínky soutěže najdete na webových stránkách Zaedno:
https://www.zaedno.org/soutez/vicejazycnost-je-bohatstvi-2026/977-vyhlaseni-souteze-2026
Práce jsou přijímány
od 1. 9. do 4. 11. 2026
Autor: Petr Horáček
Modrá příšera je strašidelná až dost, sama ale strach vůbec nezná. Naštěstí má kamarády, kteří ji naučí, že se může taky bát. Strach nám totiž může i pomoci…
Petr Horáček je autor a ilustrátor mnoha knih pro děti, které znají malí čtenáři po celém světě.
Äutor: Sarah Jäger, ilustrace Sarah Maus, překlad Michaela Škultéty
Letní prázdniny. Venku je celý svět – koupaliště, slunce, kamarádi. Ale Juri a Ava zůstávají každý sám zavření doma. Ava ven nesmí: má domácí vězení a taky tajemství, o kterém nemluví. Juri ven může – jenže nedokáže překročit práh svého pokoje. Ti dva si začnou aspoň psát. Nejdřív nezávazně: o nepovedených narozeninách, o rodičích, spolužácích. Odpovědi přicházejí čím dál rychleji, jsou stále osobnější – a v pauzách a mezerách mezi slovy se otevírá celý vesmír. Sdílené obavy, přiznání, která bolí – a taky pravdy, které nejsou tak úplně pravdivé. Strachy, které Juri nedokáže vyslovit nahlas. A historky, které si Ava možná trochu vymýšlí. Z jejich izolovaných pokojů se stává společný prostor, kde je možné být upřímný. Nebo to aspoň zkusit. Jak blízko si můžou být dva lidé, kteří se nevidí? A co se stane, když se důvěra začne drolit?
Silný, současný román pro dospívající vyprávěný formou chatu: o úzkosti, samotě a odvaze pustit si někoho druhého blíž i za cenu možného zklamání. O křehkosti vztahů, které vznikají mezi řádky.
Sarah Jäger je německá spisovatelka. Ve své tvorbě se zaměřuje především na dospívající hrdiny, outsiderství, přátelství a psychickou zranitelnost mladých lidí. Za knihu A svět se rozletí získala v roce 2025 Německou cenu za literaturu pro mládež a také cenu LeseLenz-Preis der Thumm-Stiftung für Junge Literatur.
Sarah Maus je nezávislá ilustrátorka a učitelka výtvarné výchovy. Vystudovala výtvarné umění a během studií spolupracovala například s vydavatelstvím Pegasus Spiele na ilustracích pro stolní a RPG hry. Pracovala také jako scénografka na nezávislé divadelní scéně. Za vizuální podobu románu A svět se rozletí získala spolu s autorkou Německou cenu za literaturu pro mládež.
Scénář a kresba Eiičiró Oda, překlad Petr Kabelka, Eliška Kabelková Vítová, vydal CREW
Luffyho posádka a Chopper se pouštějí do boje s Wapolem – bývalým králem Bubnového království, který opustil svůj lid. Zvládnou ochránit Hirilukovu pirátskou vlajku a zajistit pro ostrov lepší budoucnost?! Dobrodružná plavba za Velkým pokladem pokračuje!
Scénář a kresba: Jumi Cukirino, překlad Matěj Vozábal, vydal CREW
Už je tomu nějaký ten pátek, co neposedný mimozemšťan Stitch přiletěl na Izajoi, malý ostrov u japonské Okinawy. Díky své nové kamarádce Júně se tu rychle zabydlel a teď spolu zažívají všemožná dobrodružství, o která na tropickém ostrově rozhodně není nouze! Sledujte, jak Stitch bojuje s plevelem, pomáhá místním lesním strašidlům nebo se pokouší ovládnout tajemná umění japonských nindžů. Ať už se Stitch připlete k čemukoliv, jedno je jisté – nudit se s ním rozhodně nebudete!
Sdílet na facebooku
Tweetnout
Instagram