Čtenář na jevišti 2022 – zapojte se!

10. ročník projektu konaného v rámci kampaně na podporu četby knih Rosteme s knihou otevřen!

Je určený dětem a mládeži v literárně-dramatických oborech, zájmových sdruženích, třídních kolektivech a v  dalších kroužcích. Jeho hlavním cílem je motivovat děti a mladé lidi k četbě a přiblížit jim řadu možností práce s textem, zároveň se projekt snaží nabídnout pedagogům a knihovníkům inspiraci a podklad pro práci s dětmi

Ústřední aktivitou projektu je čtení nahlas v podobě scénického čtení. Pro děti je tento projekt zábavou, ale zároveň by pro ně měl být motivem ke čtení. Aby samy měly zájem přečíst si původní literární předlohu.  V disciplíně scénického čtení se děti nemusí učit texty pro inscenaci zpaměti, naopak je mají předčítat. Kniha a původní literární text stále hrají při dramatizaci zásadní roli. 

Zadání:

Soubory budou mít za úkol zpracovat do podoby scénického čtení libovolnou oblíbenou knížku nebo povídku či jiný literární text. Nemusí se ani jednat o celou knížku, stačí její pasáž či ukázka. Učitel či knihovník nejlépe zná soubor dětí, se kterými pracuje, a ví, které téma děti nejvíce zaujme či jak dlouhý text zvládnou přečíst, volba předlohy je tedy úplně na něm či na kolektivu dětí.

Zásadní z našeho pohledu je, aby pro děti byl tento projekt zábavný a zároveň byl pro ně motivem ke čtení. Aby samy měly zájem přečíst si původní literární předlohu. Je důležité, aby s ním pracovaly, aby se naučily interpretovat obsah, pochopily postavy, analyzovaly situace, tedy aby textu porozuměly. Této dovednosti mohou dosáhnout právě skrze přetváření textu na scénář, jeho úpravou pro následné scénické čtení.

Zde je nezastupitelná role učitele či lektora. Je samozřejmé, že děti budou při práci vedeny, zároveň je důležité, aby s textem především pracovaly samy.  Jedná se o úkol náročný, ale kreativní, při kterém, jak doufáme, se budou děti bavit a zároveň vytvoří nápaditá a poutavá představení.

Inscenování textu:

V disciplíně scénického čtení se děti nemusí učit texty pro inscenaci zpaměti, naopak je mají předčítat. Kniha a původní literární text stále hrají při dramatizaci zásadní roli. Jak to vypadá, když herci při svém vystoupení drží v ruce knihu, výtečně předvádí soubor LiStOVáNí. Inspirovat se můžete ukázkami jejich představení. Nebo se podívejte na práce kolektivů z předchozích ročníků soutěže.

Podmínky pro inscenaci:

Délka výsledné inscenace v podobě scénického čtení nesmí přesáhnout 15 minut, může být i mnohem kratší. Nevadí, pokud představení zatím nebude úplně dokonalé, může se nacházet ve fázi rozpracovanosti. Přihlášené soubory svou činnost při přípravě scénického čtení zdokumentují a nejpozději do 20. 11. 2022) zašlou veškerou dostupnou dokumentaci nebo odkaz na ni v elektronické podobě na e-mail info@rostemesknihou.cz. (ideálně odkaz na YouTube, kam video nahrajete). Je možné zaslat také CD nebo DVD na adresu organizátora: Svět knihy, s.r.o., Fügnerovo nám. 1808/3, 120 00 Praha 2. Samozřejmě největší vypovídací hodnotu má videozáznam (nemusí být profesionální), doporučujeme tedy především tuto formu. Nicméně se nebráníme ani fotografiím či slovnímu popisu a postřehům, čemukoliv, co video doplní.

Výběr nejzdařilejších inscenací:

Bude vybráno pět nejinspirativnějších a nejzajímavějších inscenací k nesoutěžnímu předvánočnímu setkání, kde soubory předvedou již finálně nastudovaná představení. Toto setkání proběhne v pondělí 19. 12. 2022 ve Švandově divadle v Praze na Smíchově, kde budou mít děti zároveň možnost zhlédnout divadelní představení profesionálních herců souboru Listování. Ze setkání bude pořizován dokumentární videozáznam, který bude zveřejněn na internetových stránkách projektu Rosteme s knihou.

Pro všechny budou připraveny lákavé ceny i hodnocení a postřehy odborné poroty.

Kdo se může přihlásit:

Přihlásit se mohou divadelní a zájmové soubory a kroužky, školní třídy i další kolektivy a skupinky dětí, v libovolném počtu, jakékoliv věkové kategorie do 15 let pod vedením pedagoga, knihovníka atp.

Jak se přihlásit:

do 30. 9. 2022

Elektronicky přes jednoduchý formulář tady:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfosnUNUAnN4Gbq_zz93T2sbeceoOpdBwX8jRotoKhJI5Ovcw/viewform

nebo zaslat vyplněnou přihlášku e-mailem na: info@rostemesknihou.cz

případně můžete zaslat vyplněnou přihlášku na adresu organizátora: Svět knihy, s.r.o., Fügnerovo nám. 1808/3, 120 00 Praha 2

S jakýmikoliv dotazy se na nás neváhejte obracet!

Svět knihy, s.r.o. info@rostemesknihou.cz (+420 721 234 642)

Svět knihy Dětem Plzeň 2022

Festival čtenářství a knížek pro školy i rodiny

pátek 23. září 2022 DEPO2015, Plzeň

Přijďte do areálu DEPO2015, kde budou po celý pátek 23. září probíhat pořady určené pro děti a mládež, a to od 8.45 do 19.00 hodin. Program zahrne autorská čtení, besedy, workshopy, divadelní představení i soutěže.

Podívejte se na kompletní program v pdf.

Celý program najdete také na www.svetknihy.cz, kde zároveň máte možnost si rezervovat místo na jednotlivé pořady a zakoupit vstupenky online.

Literární festival zaplní čtyři programové sály pořady určenými pro děti a mládež. Snahou je tak podpořit čtenářství a zájem o literaturu, jak je tomu v rámci celoroční kampaně Rosteme s knihou, kterou pořádá společnost Svět knihy. Zváni jsou předškoláci, žáci obou stupňů základních škol a program je připraven i pro středoškoláky. Na odpoledne jsou pak na pořady zváni především rodiče s dětmi. U vybraných pořadů bude možnost i knihy zakoupit.

Z autorů se představí například Petra Hůlová, Daniela Krolupperová, Petr Stančík, Galina Miklínová, Marka Míková, Ivana Peroutková, Tereza Marianová a řada dalších.
Uskuteční se setkání s tchajwanským spisovatelem a básníkem Enkaryonem Angem, jenž nás seznámí s literaturu i dalšími zajímavostmi své země.

Rodiče získají informace, jaké jsou nejlepší knihy pro děti.

Navštívit s dětmi mohou divadelní představení Marka Tomana se souborem Čučka nebo literární dramatizace v podání Michaely Fišarové v doprovodu herce Miroslava Reila.

Mládež se dozví o oblíbeném Humbooku, fenoménu manga či novinkách z Muzea rekordů a kuriozit. O historických událostech jde mluvit i psát tak, aby publikum hltalo každé slovo. Ví to i autorky Jana Poncarová a Markéta Lukášková.
Komiksové nakladatelství CREW si pro Plzeň připravilo speciální akci! Po celý den si návštěvníci budou moci zatočit Komiksovým kolem štěstí, kde každý vyhrává hodnotné komiksové ceny!

Pořady připravila, kromě společnosti Svět knihy, také naše přední nakladatelství zaměřená na děti a mládež jako například Albatros Media, Baobab či Meander.

finanční podpora: MK ČR, Státní fond kultury, město Plzeň, MČ Plzeň 3

Kreativní soutěž „Vícejazyčnost je bohatství“

Spolek Zaedno vyhlašuje X. ročník kreativní soutěže na podporu čtení a psaní ve druhém jazyce „Vícejazyčnost je bohatství“.

Práce jsou přijímány od 1. 9. do 21. 10. 2022

Hlavní téma ročníku: Příroda ve spojitosti s různými státy.

Další téma ročníku: Příběhy spojené s válkou na Ukrajině.

Více informací a podmínky soutěže najdete na www.kamaradi.eu

Souboj čtenářů 2022 – výsledky finále a otázky

Na 27. mezinárodním knižním veletrhu a literárním festivalu Svět knihy Praha 2022 proběhlo finále soutěže Souboj čtenářů.

Vítězem napínavého klání se stal mezi 5 finalisty tým primánů z Katolického gymnázia Třebíč pod vedením paní učitelky Mgr. Michaely Avkovské. Ještě jednou gratulujeme!

Všichni finalisté odpovídaly na 25 záludných otázek. Ty se týkaly pěti soutěžních titulů a prověřovaly, zda děti četly s porozuměním, zda si dobře vedly poznámkové bloky a jestli dokázaly dohledat i souvislosti a reálie. Seznam titulů a otázky včetně odpovědí najdete dále v článku.

Všechny soutěžící třídy odpovídaly nad očekávání poroty velmi přesně a výsledky byly těsné. Na druhém místě se umístili šesťáci ze ZŠ a MŠ Benešov nad Ploučnicí, třetí místo obsadili žáci ZŠ a MŠ U Studny z Karviné, čtvrté místo si odvezly děti opět do Karviné, tentokrát však do ZŠ a MŠ Cihelní. Páté místo patří šesťákům ZŠ Tomáše Šobra a MŠ Písek.

Všem soutěžícím děkujeme za účast a přejeme krásné léto!

Více fotografií najdete zde pod přihlašovacími údaji:

Login: svetknihy2022@gmail.com
Heslo: umbertoeco.

Soutěžní titutly:

  1. Jana Jašová: Psí dny (Meander)
  2. Ondřej Neff: Barbora  Zlatý robot (Albatros)
  3. Petra Hůlová: Liščí oči (Argo)
  4. Klára Smolíková: S Komenským do komiksu (Portál)
  5. Petr Sís: Nicky & Věra. Příběh Nicolase Wintona a jeho dětí (Labyrint)

ONLINE KOLO – otázky a odpovědi

FINÁLE – otázky a odpovědi

Fenomén Prašina: Startuje komiksová série

Knižní trilogie Prašina přivedla děti ke čtení. Prodalo se přes 120 tisíc výtisků, chystá se filmová adaptace i divadelní představení. Knižní Prašina se stala skutečným fenoménem mezi dobrodružnou literaturou. Teď se svět Prašiny rozrůstá v unikátní komiksové sérii.

Prašinu můžete také přijít zažít na mezinárodní knižní veletrh a literární festival Svět knihy Praha 2022. Prašinský program s Vojtou Matochou a Karlem Osohou se uskuteční ve čtvrtek 9. 6. od 10 hodin v sále SCIFI&FANTASY.

Obálka komiksu Prašina – Křídový panáček

Prašina se zrodila v roce 2016 v hlavě programátora a skautského vedoucího Vojtěcha Matochy, tehdy si do poznámek napsal: „Mám nápad na knížku: pražská čtvrť Prašina, kde nefunguje elektřina.“ 

O necelých šest let později jsou na světě tři knížky, za které byl Matocha nominovaný na Cenu Jiřího Ortena, Zlatou stuhu i Magnesii Literu a které přivedly generaci dětí od tabletů ke knihám – zaujala je svým tajemstvím, kouzelnou atmosférou i odvážnou a chytrou hrdinkou En.

Čeští učitelé Prašině dokonce udělili cenu za přínos k rozvoji dětského čtenářství. Vznikla úniková hra, chystá se film i dramatizace v Klicperově divadle. A nyní přijde na řadu komiksový seriál od původních tvůrců Vojtěcha Matochy a ilustrátora Karla Osohy.

Vidět komiks bylo úžasné

První sešit sedmidílného komiksu Prašina: Křídový panáček je právě v knihkupectví, další budou vycházet s měsíčními rozestupy a pauzou během letních prázdnin. Komiks se bude s příběhem knih trochu proplétat, částečně na něj i navazovat. Novým hrdinou je nesmělý mladík Vašek, zároveň na Prašině začne řádit tajemný žhář. Jinak Matocha tradičně nechce konkrétní děj příliš odhalovat.

„Příběh se odehrává necelé dva roky po konci trilogie, kdy se stará Prašina nevyhnutelně mění pod tlakem vnějšího světa,“ přibližuje Matocha. „Má smysl ji bránit? Jakými prostředky? A za jakou cenu? Tyhle otázky jsem si při psaní kladl. Kromě nových postav se setkáme i s několika starými známými, podíváme se do zatím neprozkoumaných koutů Prašiny a poodhalíme některá její tajemství.“

Prostředí Prašiny jako opomíjené, temné pražské čtvrti pro Matochu představovalo už od první knihy víc než jenom kulisy. „Prašina se pro mě stala spíš jednou z hlavních postav. Vždycky mi připadala po vizuální stránce neskutečně silná. A když jsem dostal do ruky skici Karla Osohy k první knize, lákalo mě dát vizuální stránce mnohem víc prostoru. Když jsem ji teď poprvé spatřil v komiksu, bylo to úžasné.“

Podivný, propojený vesmír

Ilustrátor Prašiny Karel Osoha patří k nejvýraznějším kreslířům komiksu, i proto se nabízelo rozšíření Prašiny v novém médiu. „V komiksu chceme ukázat, jak se od klíčového momentu v její historii Prašina proměňuje. Její specifické prostředí hraje opět hlavní roli, ale ještě důležitější bude to, jak proměna dopadá na původní obyvatele,“ říká Osoha.

Po sedmidílném příběhu Křídový panáček od Matochy a Osohy by se do světa Prašiny měli ponořit i další autoři a autorky, Vojtěch Matocha však vždy zůstane součástí tvůrčího týmu.

„Komiks bude jakousi kronikou Prašiny,“ říká Matocha. Umožní představit samostatný, podivný vesmír, ve kterém se kromě velkého příběhu z knižní trilogie odehrává i celá řada vzájemně propletených drobnějších příběhů, díky kterým můžeme Prašinu poznat do větší hloubky.“

Vojtěch Matocha, Karel Osoha

Prašina: Křídový panáček #1

28 stran, 79 korun

Nejen uklidnit, ale i smysluplně zabavit: desítky dětských knížek k dispozici online a zdarma

Doporučujeme

Valentyna Vzdulska

E-knihy

Více než 30 knih současných ukrajinských autorů dětských knih zdarma zpřístupnilo nakladatelství Ranok a literární agentura Barabuka. Jedná se o knihy pro děti od 3 do 9+ let od ukrajinských spisovatelů Volodymyra Arjenjeva, Olhy Kuprijan, Saška Dermanského, Olesji Mamčyn, Oksany Luševské, Jurije Nikitinského a dalších.

Skoro 30 e-knih pro děti různého věku je teď možné stáhnout zdarma na webu lvovského nakladatelství Vydavnyctvo Stareho Leva. Jsou to knihy Halyny Vdovyčenko, Ihora Kalynce, Volodymyra Rutkivského, Dzvinky Matijaš, Iryny Lazutkiny a dalších ukrajinských autorů píšících pro děti.

Knihy jsou nyní dostupné zdarma také přes mobilní aplikaci Yakaboo. Naleznete zde knihy různých žánrů jako je psychologie, seberozvoj, fantasy, milostné romány, biografie a memoáry, pohádky, učebnice a mnoho dalšího pro děti, dospívající a dospělé. Mezi autory jsou zastoupená jména jako Steven King, Andrzej Sapkowský, Bodo Schäfer, Viktor Frankl, Serhij Žadan, Jane Austenová, Erin Hunter, Agatha Christie, Timothy Snyder a další. 

Ukrajinské lidové pohádky, klasické autorské pohádky a ukrajinský dětský folklor jsou stále dostupné na webových stránkách projektu Ukrajinská pohádka (Ukrajinska kazka) a Strom pohádek (Derevo kazok).

Díla ukrajinských a světových klasiků, která patří k povinné četbě, můžete nalézt na webu elektronické knihovny Vidkryta knyha (Otevřená kniha).

Sbírku současných ukrajinských povídek pro děti od devíti let naleznete na webu Brýle a pidikráliček (Okuljary a krolyk-hnom).

Na webu nakladatelství Discursus si můžete pro změnu zdarma přečíst elektronická vydání knih, jejichž hrdinou je legendární podkarpatský zbojník Oleksa Dovbuš.

Audioknihy

První ukrajinská audio knihovna Abuk nyní nabízí knihy určené pro děti a mládež zcela zdarma. Vybírat si můžete ze 75 profesionálně namluvených pohádek, vyprávění a sbírek básní od oblíbených spisovatelů jako jsou Astrid Lindgrenová, Charles Dickens, Saško Dermjanský nebo Kateryna Babkina. K poslechu knih je potřeba stáhnut mobilní aplikaci Abuk.

Rádio Suspilne spustilo v aplikaci Telegram kanál s audio pohádkami, kterým propůjčili svůj hlas ukrajinští moderátoři Majkl Ščur a Dmytro Ščebeťjuk, herec Jevhen Malucha, zpěvák kapely Bооmbox Andrij Chlyvňuk, majitel restaurace Jevhen Klopotenko, spisovatel Serhij Žadan a ukrajinské zpěvačky Chrystyna Solovij, Alyona Alyona, Saša Kolcova a další známí Ukrajinci. Audioknihy jsou také k dispozici na webu projektu Suspilne:kazky.

Ukrajinský institut knihy připravil již dvě řady projektu 365 pohádek na dobrou noc. Profesionálně namluvené lidové a klasické pohádky můžete poslouchat přes platformu Youtube.

Nesmíme také zapomenout na populární booktubery, kteří nahrávají pohádky pro děti. Zmiňme alespoň kanály Tosja čytaje (Tosja čte) a Kazočki ta cikavi istoriji dlja ditej (Pohádky a zajímavé příběhy pro děti).

Pohádky z různých koutů světa a díla ukrajinských autorů dětských knížek můžete poslouchat a stahovat přes kanál v Telegramu Pavluša a Java. 

V režimu offline můžete poslouchat pohádky přes kanál Audiopohádky (Audiokazky). K dispozici je 20 lidových a klasických pohádek.

Podcasty a animované filmy

Novinářka a knižní bloggerka Marija Pravda připravila podcast Pravdivá četba o knihách, které se věnují důležitým společenským tématům. První řada je věnována knihám pro děti a dospívající, které pomáhají překonávat strach, bojují s romantizací války nebo se věnují právům zvířat.

Rádio Suspilne ještě dříve nahrálo ukrajinské kreslené filmy na youtube kanál Brobaks. Jedná se o několik seriálů pro děti různého věku o pejskovi Toto, Jasje a jejím robotovi a další videa. 

Suspilne:podcasty připravilo rozhlasové hry z kategorie povinná četba. Povídky Mykoly Chvyljového, poezie Liny Kostenko a Vasyla Stuse, stejně jako romány Červený a černý, Portrét Doriana Graye, Hrabě Monte Cristo a další můžete poslouchat přes platformu Soundcloud.

Nezisková organizace Smart osvita společně s ukrajinskými učiteli realizuje vzdělávací setkání pro děti a mládež. Rozvrh je k dispozici na webu Nová ukrajinská škola (Nova ukrajinska škola).

Další animované filmy jsou také zdarma na platformě Megogo.

Převzato a přeloženo ze serveru chytomo.com, ukrajinského serveru, který se věnuje čtenářství a ukrajinské literatuře. Redaktoři i v této situaci setrvávají na Ukrajině a pravidelně jej aktualizují.

Dny dětského čtení = Vánoční pohoda s knížkou

PROJEKT DNY DĚTSKÉHO ČTENÍ JE SOUČÁSTÍ CELOEVROPSKÉ KAMPANĚ EUROPE READS

a koná se v rámci kampaně Rosteme s knihou.

Rádi bychom zapojili co nejvíce dětí do Dnů dětského čtení a šířili tím povědomí o pozitivním vlivu a osobním potěšení ze společných zážitků, které čtení nahlas přináší. Každý se může zapojit svou soukromou akcí a ukázat vlastní cestu ke knihám.

Pusťte si video, ať víte, proč to děláme a proč chceme, aby se od 24. do 28. prosince četlo v co nejvíce domácnostech naší republiky. Po 15. lednu 2021 najdete na webu také výsledky, koho odměníme.

Své fotografie, videa a další materiály posílejte na: rostik@rostemesknihou.cz, případně poštou na Svět knihy, s.r.o., Fügnerovo nám. 1808/3, 120 00 Praha 2, heslo DDČ.

Ochrana osobních údajů: Pořadatel zaručuje ochranu vámi uvedených kontaktních údajů. Zpracováváme je ke komunikaci v průběhu soutěže.

Staré pověsti české a moravské – literární a výtvarná soutěž

Připravovaná výstava Podhoráckého muzea představí výběr pověstí českých, moravských i místních – z oblasti Tišnovska. Účastníci soutěže mohou ilustrovat například tyto pověsti: O praotci Čechovi, Libušin soud, Dívčí válka, Svatoplukovy pruty, O Ječmínkovi, Hrad Děvičky, Pasáček v hoře Květnici, O zlaté kačence či O svaté Anežce.

Meze se však nekladou ani vlastní fantazii: „Pro výtvarné i literární zpracování se nabízejí témata z putování Slovanů, Velkomoravské říši, o bojích a láskách, vzniku různých osad, o prostých nebo známých lidech z historie a podobně. Velmi bychom přivítali zpracování děje pověsti třeba formou komiksu, případně u malých dětí vkreslováním obrázků mezi řádky textu,“ přiblížila autorka výstavy etnoložka Irena Ochrymčuková.

Práce budou rozděleny do čtyř soutěžních kategorií podle věku: předškolní věk, mladší školní věk (I. stupeň ZŠ), starší školní věk (II. stupeň ZŠ), studenti středních škol.

Do Podhoráckého muzea odesílejte tvorbu elektronicky na e-mail i.ochrymcukova@mbrn.cz . Do předmětu zprávy uveďte „Soutěž – pověsti“ a nezapomeňte připsat jméno a rok narození autora. Vybrané práce budou prezentovány na výstavě, nejlepší a nejnápaditější pak muzeum odmění.

 

Pořadatel: Muzeum Brněnska, příspěvková organizace

Místo konání: Podhorácké muzeum, Porta coeli 1001, 666 02 Předklášteří

Termín konání: 20. dubna – 20. října 2020