Archiv rubriky: Starší děti

A svět se rozletí

Publikováno

Äutor: Sarah Jäger, ilustrace Sarah Maus, překlad Michaela Škultéty

Letní prázdniny. Venku je celý svět – koupaliště, slunce, kamarádi. Ale Juri a Ava zůstávají každý sám zavření doma. Ava ven nesmí: má domácí vězení a taky tajemství, o kterém nemluví. Juri ven může – jenže nedokáže překročit práh svého pokoje. Ti dva si začnou aspoň psát. Nejdřív nezávazně: o nepovedených narozeninách, o rodičích, spolužácích. Odpovědi přicházejí čím dál rychleji, jsou stále osobnější – a v pauzách a mezerách mezi slovy se otevírá celý vesmír. Sdílené obavy, přiznání, která bolí – a taky pravdy, které nejsou tak úplně pravdivé. Strachy, které Juri nedokáže vyslovit nahlas. A historky, které si Ava možná trochu vymýšlí. Z jejich izolovaných pokojů se stává společný prostor, kde je možné být upřímný. Nebo to aspoň zkusit. Jak blízko si můžou být dva lidé, kteří se nevidí? A co se stane, když se důvěra začne drolit?
Silný, současný román pro dospívající vyprávěný formou chatu: o úzkosti, samotě a odvaze pustit si někoho druhého blíž i za cenu možného zklamání. O křehkosti vztahů, které vznikají mezi řádky.
Sarah Jäger je německá spisovatelka. Ve své tvorbě se zaměřuje především na dospívající hrdiny, outsiderství, přátelství a psychickou zranitelnost mladých lidí. Za knihu A svět se rozletí získala v roce 2025 Německou cenu za literaturu pro mládež a také cenu LeseLenz-Preis der Thumm-Stiftung für Junge Literatur.
Sarah Maus je nezávislá ilustrátorka a učitelka výtvarné výchovy. Vystudovala výtvarné umění a během studií spolupracovala například s vydavatelstvím Pegasus Spiele na ilustracích pro stolní a RPG hry. Pracovala také jako scénografka na nezávislé divadelní scéně. Za vizuální podobu románu A svět se rozletí získala spolu s autorkou Německou cenu za literaturu pro mládež.

One Piece 17: Hirilukovy sakury

Publikováno

Scénář a kresba Eiičiró Oda, překlad Petr Kabelka, Eliška Kabelková Vítová, vydal CREW

Luffyho posádka a Chopper se pouštějí do boje s Wapolem – bývalým králem Bubnového království, který opustil svůj lid. Zvládnou ochránit Hirilukovu pirátskou vlajku a zajistit pro ostrov lepší budoucnost?! Dobrodružná plavba za Velkým pokladem pokračuje!

Avatar – Legenda o Aangovi: Slib, část druhá

Publikováno

Scénář: Gene Luen Yang, kresba Gurihiru, překlad Ĺudovít Plata, pro děti od 10 let

Avatarovo největší dobrodružství pokračuje!

Aang a Katara se ze všech sil snaží urovnat roztržku mezi pánem ohně Zukem a králem země Kueiem, kvůli které by se svět mohl ocitnout ve válce! A Sokka mezitím pomáhá Toph připravit první ročník jejích studentů ovládání kovu na souboj se znepřátelenou školou vládců ohně!

Scénář k této knize napsal držitel Eisnerovy ceny Gene Luen Yang (Komiksový Clash, Američan čínského původu) v úzké spolupráci s tvůrci seriálu, Bryanem Konietzkem a Michaelem Dantem DiMartinem. Tohle je příběh, na který fanoušci Avatara čekali!

Havraní král

Publikováno

Autor: Maggie Stiefvater, přeložila Anežka Dudková, pro děti od 12 let, 432 stran, vydal COOBOO

Vydejte se s havraním spolkem na poslední tajemnou výpravu!

Gansey už roky pátrá po ztraceném králi Glendowerovi. Postupně do své výpravy vtáhl další: Ronana, který umí přinášet věci ze snů, Adama, jehož život už mu tak úplně nepatří, Noaha, jehož život vlastně není životem, a Blue, která Ganseyho miluje… a je si jistá, že jejím osudem je zabít ho polibkem pravé lásky. Závěrečná hra začíná, ničemu mrtvému se nedá věřit a vše živé je v ohrožení. Sny a noční můry se proplétají, láska a ztráta splývají a neexistuje jen jedna správná cesta.

Harry Potter a Princ dvojí krve – ilustrované vydání

Publikováno

Autor: J.W.Rowling, ilustrace Levi Pinfold, fantasy pro děti od 10 let, 432 stran, vydal Albatros

VYJDE DALŠÍ DÍL S DECHBEROUCÍMI ILUSTRACEMI

Šesté bradavické dobrodružství s magickými ilustracemi Leviho Pinfolda

Moc Lorda Voldemorta stále roste a smrtijedi působí spoušť ve světě mudlů i kouzelníků. Když Harry Potter objeví starou učebnici lektvarů patřící tajemnému princi dvojí krve, spoléhá na její kouzla i přes varování svých kamarádů. Profesor Brumbál poodhaluje Voldemortovu minulost a s Harryho pomocí se snaží odkrýt tajemství jeho nesmrtelnosti. Jenže zlo se dere k moci stále silněji, neštěstí se blíží a Bradavice už nikdy nebudou jako dřív.

Divoká lovkyně

Publikováno

Autorka: Emily LIoyd-Jonesová, překlad Lucie Bregantová, vydal Host 2026, 440 stran, pro young adult čtenáře

Každý pátý rok, když se podzim láme v zimu, pořádají dva králové lov. Odehrává se v prastarém lese plném magie a tomu, kdo zvítězí, splní přání samotný Jinokrál. Ne nadarmo se však tomuto lovu říká Divoký — kolují o něm strašlivé zvěsti a ne každý lovec se z něj vrátí. Pozvánku navíc nezíská jen tak někdo. 

To ovšem neodradí Gwydiona, opomíjeného potomka mocné královské rodiny, který chce za každou cenu zabránit krutému bratrovi v nástupnictví. Na pomoc si přizve mladou lovkyni Branwen, která díky čarovnému oku vidí i to, co ostatním zůstává skryto, přesto však nedokáže pomoci své chřadnoucí matce. A pak je tu ještě Pryderi, znovunalezený královský syn, který coby nemluvně padl do spárů netvora a bojí se, že v něm už navždy zůstalo cosi nestvůrného. Když tito tři spojí své síly (a udrží na uzdě Branwenina lidožravého kocoura), možná se jim podaří zvítězit. Jenže nic není jisté, protože v lásce i na lovu je dovoleno vše. 

Agnes a stín za oknem

Publikováno

Autor: Tuutikki Tolonen, překlad Alžběta Štollová, ilustrace Kati Vuorento, pro děti od 8 do 12 let, vydal Portál

Agnes a jejímu nerozlučnému kamarádu Piškotovi začínají letní prázdniny. Na Rauhale, starém rodinném sídle, kam se Agnes nedávno přestěhovala, se koná příměstský tábor, do kterého se oba s Piškotem nakonec přihlásí. Během kurzu se ale začnou dít prapodivné věci: v okně prázdného a zamčeného pokoje Agnes vyfotí neznámou postavu, v různých částech domu se objevují záhadné kresby, kdosi hraje na opuštěný klavír… Agnes a Piškot se okamžitě pouští do řešení celé záhady a s pomocí starých fotografií odkrývají rodinná tajemství, která nejsou až tak stará, jak by se na první pohled mohlo zdát.

Kaidžú č. 8, díl 9

Publikováno

Scénář, kresba: Naoja Macumoto, překlad Markéta Audy Masopustová, 196 stran, černobílý tisk

Všechny prapory Japonských sil obrany se usilovně připravují na hrozbu útoku Nestvůry číslo 9. Reno byl vybrán jako historicky první uživatel bojového obleku Čísla 6 a právě prochází tvrdým výcvikem. Nelení ani Kafka, který se od nadporučíka Hošiny učí tradiční techniky neozbrojeného boje.
Kikoru mezitím od kapitána Narumiho dostává příkaz, který jí vyrazí dech. Týká se totiž předmětu, který je nejen památkou na její matku, ale také mocnou zbraní.

Blue Lock 7

Publikováno

Scénář: Munejuki Kaneširo, kresba: Júsuke Nomura, překlad: Anna Křivánková, 192 stran, černobílý tisk, vydalo CREW

Isagi a Nagi se ocitají bez Bačiry, kterého k sobě přetáhla nejlepší trojice, jíž vévodí Rin Itoši. Musí se vzchopit k dalšímu boji a rovněž vymyslet způsob, jak v příštím zápase zvítězit v situaci, kdy musí hrát sami za sebe a nemohou se spolehnout na cizí přihrávky. Jedině tak totiž stanou po boku dalších geniálních hráčů a získají zpět vše, co ztratili.

Warcraft: Legendy 4

Publikováno

Warcraft: Legendy vám přinášejí další porci vzrušujících dobrodružství v tomto nejnovějším svazku příběhů zasazených do světa Warcraftu®.

Autoři: Richard A.Knaak, Christie Golden, překlad Zuzana Komprdová, 168 stran, černobílý tisk, vydalo CREW

OSUD
Oceňovaný tým tvořený Richardem Knaakem a Jae-Hwan Kimem (trilogie Warcraft: Sluneční studna) vám přináší poslední kapitolu ságy o Tragu Highmountainovi, hrdinném taurenovi, který byl oživen jako jeden z nemrtvých. Tragova dlouhá a strastiplná cesta se chýlí ke konci a konfrontace se samotným Králem lichů se blíží… Přišel čas, aby Trag bojoval o vlastní duši.

KRVEPLACHETNÝ BUKANÝR
Trojice mladíků se vydává na pobřeží Westfallu, aby našli dokonalé místo k rybaření. Místo toho jsou ale uneseni a přinuceni připojit se k posádce těch nejkrvelačnějších pirátů, kteří se kdy plavili po Jižních mořích.

KREV NENÍ VODA
Silas Darkmoon a jeho rodina z Darkmoonova zábavního parku se nečekaně nachomýtnou k záhadné vraždě a teď musí bojovat, aby dokázali nevinu jednoho ze svých.

ZROD VÁLEČNICE – PRVNÍ ČÁST
Oceňovaná autorka Christie Goldenová přináší dosud neodvyprávěný příběh o dospívání Thrallovy matky Draky. Draka, která se narodila s podlomeným zdravím, musí překonat své fyzické nedostatky i to, že se na ni ostatní dívají skrz prsty, a vydobýt si své právoplatné místo v klanu… i v dějinách.